(แปลและเรียบเรียงโดย AA)
ผมเตรียมตัวร่วมกิจกรรมประชาสัมพันธ์อีกสองวันที่มาเลเซียและสิงคโปร์ พวกเราจะได้ร่วมแบ่งปันความคิดกับทุกๆคนเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่อง Out of Inferno3D ซึ่งจะเป็นสองเมืองสุดท้ายแล้วที่พวกเราจะเดินทางเพื่อประชาสัมพันธ์ภาพยนต์เรื่องนี้นะครับ จากนั้นผมก็จะต้องกลับไปถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Don’t Go Breaking My Heart 2 ต่อทันทีเลยล่ะครับ และผมก็ยังต้องเตรียมตัวสำหรับผลงานชิ้นใหม่อีกด้วย ผมหวังว่าทุกคนจะให้การสนับสนุนภาพยนตร์เรื่อง Out of Inferno 3D กันนะครับ
2013/09/29 00:16:26
ประชาสัมพันธ์กันต่อ
ผมเตรียมตัวร่วมกิจกรรมประชาสัมพันธ์อีกสองวันที่มาเลเซียและสิงคโปร์ พวกเราจะได้ร่วมแบ่งปันความคิดกับทุกๆคนเกี่ยวกับภาพยนตร์เรื่อง Out of Inferno3D ซึ่งจะเป็นสองเมืองสุดท้ายแล้วที่พวกเราจะเดินทางเพื่อประชาสัมพันธ์ภาพยนต์เรื่องนี้นะครับ จากนั้นผมก็จะต้องกลับไปถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง Don’t Go Breaking My Heart 2 ต่อทันทีเลยล่ะครับ และผมก็ยังต้องเตรียมตัวสำหรับผลงานชิ้นใหม่อีกด้วย ผมหวังว่าทุกคนจะให้การสนับสนุนภาพยนตร์เรื่อง Out of Inferno 3D กันนะครับ
Continuing With Promotions
I am preparing to attend a two day promotional activity in
Malaysia and Singapore. We will be
continuing to share our thoughts with everyone on the filming "Out of Inferno 3D". They are also the last two cities we will
travel to for promoting the movie.
Afterwards I will continue filming the movie "Don't Go Breaking My Heart
2". I will also be preparing for
some new work. I hope everyone will
support the movie "Our of Inferno
3D".
No comments:
Post a Comment