Louis Koo's Blog (แปลไทย) : Activity

2013/05/15 00:17:20
Activity กิจกรรมต่างๆ 
(credit : Louis Koo's English Blog / แปลและเรียบเรียงโดย AA)

วันพรุ่งนี้ผมจะร่วมอีเวนท์ส่งเสริมการตลาดในฮ่องกง

 และอีกสองสามวันผมก็จะต้องไป Sanya ที่เกาะ Hainan สำหรับอีกงานหนึ่ง เป็นอีกครั้งหนึ่งที่ผมจะได้มีโอกาสพบกับแฟนๆ จากที่ๆแตกต่างกันออกไป ส่วนงานการกุศลช่วยเหลือสังคม "Chai Wan Baptist Church Social Service Territory - Wide Flag Day" ในการหาเงินเข้ากองทุนนี้ ซึ่งจะจัดขึ้นในวันที่ 1 มิถุนายน ยังคงต้องการอาสาสมัครอยู่นะครับ ผมหวังว่าทุกๆคนจะได้มีส่วนรวมกันบ้างนะครับ...


Tomorrow I will attend a promotional event in Hong Kong.   In a few days I will be going to Sanya City,  Hainan Island for another publicity event.   Once again I will be able to meet with my fans from different places.   The  "Chai Wan Baptist Church Social Service Territory-Wide Flag Day" fund raiser on June 1st is still recruiting volunteers.   I hope that everyone will participate.