2012-02-24

Louis Koo's Blog : สภาวะอากาศที่ไม่อาจคาดเดา

(แปลและเรียบเรียงโดย AA)
ในฮ่องกง หลายๆที่ได้รับผลกระทบจากสภาวะอากาศที่คาดเดาไม่ได้ วันหนึ่งร้อนวันถัดมากลับหนาวซะงั้น โดยไม่มีอะไรเป็นสัญญาณเตือนล่วงหน้าเลยสักนิด ดังนั้นทุกคนสนใจสุขภาพสักนิดนะครับ
พยายามบู๊ทและส่งเสริมระบบภูมิคุ้มให้ดีกันหน่อยนะ เพื่อไม่ให้ป่วยกันง่ายเกินไป ช่วงนี้ผมอยากให้แฟนๆเชื่อฟังผมอย่างจริงจัง จริงๆนะ !!



Unpredictable Weather
Including Hong Kong,  many places are being effected by unpredictable weather patterns.   It's hot one day,  cold the next and there doesn't seem to be any advanced signs.   So,  everyone needs to pay close attention to your health and try to boost your immune system,  or else you may easily get sick.  This time I want my fans to be sure and listen to me.




No comments: