Credit : Louis Koo's English Blog
แปลและเรียบเรียง AA
2013/02/04 00:04:45
ล้ำค่า
ผมได้ทราบข่าวเกี่ยวกับลีกฟุตบอลแห่งชาติของอังกฤษ องค์กรนี้ได้รับเงินบริจาค 100 ล้านเหรียญดอลล่าสหรัฐจากโรงเรียนการแพทย์ฮาร์วาร์ดสำหรับการวิจัยด้านสุขภาพร่างกายของนักฟุตบอล โครงการนี้
ต้องใช้เวลา 10 ปี พวกเขาจะใช้หลากหลายวิธีการเพื่อการศึกษาสุขภาพของนักเล่นแต่ละคน เช่นมองหาป้องกันและขบวนการรักษาการบาดเจ็บและภาวะโรคต่างๆ นักฟุตบอลเป็นสินทรัพย์ที่สำคัญยิ่งเช่นเดียวกับชีวิตและสุขภาพที่เป็นสิ่งล้ำค่า ยิ่งไปกว่านี้การศึกษาค้นคว้าในครั้งนี้จะเข้ามาช่วยพัฒนาเทคนิคและการรักษาในคนไข้ในขอบข่ายที่เกี่ยวข้องได้ด้วย ช่างเต็มไปด้วยความหมายอย่างแท้จริง
Priceless
I noticed some news about the National Football League. This organization received a US$100 million dollar donation from Harvard Medical School, for research focusing on the health of the players. The project will last 10 years. They will be using several methods to study the health of these players, such as looking for prevention and treatment methods for injuries and disease. The players are the most important asset, as well as life and health being priceless. Furthermore, the study will definitely help develop techniques and treatment regiments in this area. This is truly meaningful.
No comments:
Post a Comment