Credit: Louis Koo's English blog
แปลและเรียบเรียงโดย AA
2013/02/15 00:26:49
แข็งแรงและสุขภาพดี
แฟนๆได้รับประทานอาหารในช่วงเทศกาลไหมครับ? แล้วที่บ้านยังเหลืออาหารพวกเพสตรี(ขนมอบ: เค้ก พาย คุกกี้ ฯลฯ) ที่ัยังไม่ได้ทานกันอีกเยอะไหมครับ? ถ้าหากพวกคุณต้องการเก็บเอาไว้ ควรสะอาดนะครับ ต้องใส่ใจ ระมัดระวังอย่างใกล้ชิดอย่างยิ่งในเด็กและผู้สูงอายุ อย่าให้ป่วยจากอาหารเป็นพิษได้นะครับ
เร็วๆนี้ ณ อีกที่หนึ่ง อย่างในอังกฤษมีการติดเชื้อไวรัส ในโลกทุกวันนี้ต่างมีนักท่องเที่ยวที่ต่างเดินทางไปมาระหว่างประเทศทุกวัน เราจึงควรระมัดระวังเป็นพิเศษในเรื่องอนามัยอย่างจริงจัง เราทุกคนจะได้แข็งแรงและมีสุขภาพที่ดีกันถ้วนหน้าในปีใหม่นี้นะครับ
Strong and Healthy
Have any of my fans had festive food? Do you have so much pastry at home that you can't finish it? If you want to keep it, you must be very clean. Pay close attention to the elderly and children. Don't let them get sick because of something they eat.
Recently, another different, infectious virus has emerged in the UK. Nowadays, many tourists travel from country to country every day. We really must be extra careful with hygiene. We all have to be strong and healthy in the new year.
No comments:
Post a Comment