แปลและเรียบเรียงโดยAA
2013/01/06 00:01:52
ลุกขึ้นแต่เช้ากันเถอะ
ที่ผ่านมาเร็วๆนี้อากาศหนาวขึ้นจริงๆแล้ว เพื่อนๆผมหลายๆคนบอกว่าไม่ง่ายนักที่จะลุกขึ้นจากที่นอนอันแสนอุ่นแล้วไปทำงานหรือไปโรงเรียนตั้งแต่เช้าตรู่ มันแทบจะเป็นไปไม่ได้เลยครับถ้าเราขาดพลังใจอย่างแน่วแน่ แต่ฮ่องกงเองก็ไม่ได้หนาวมากนักถ้าเทียบกับเมืองอื่นๆ
แฟนๆที่อยู่ต่างเมือง บอกหน่อยสิครับว่ามีกลวิธีใดที่ทำให้คุณลุกจากที่นอนได้เมื่ออากาศเย็นมากๆล่ะครับ?
Rising Early
Recently the weather has been really cold. Many friends have mentioned that it is not easy to leave thier warm beds behind and go to work or school in the early morning. It is almost impossible if we lack willpower. Of course Hong Kong isn't as cold compared to many other cities.
My fans that are from varies cities...do you have any tricks to get you up quickly when it is very cold?
No comments:
Post a Comment